Gleitringdichtungen für Grundfos‑Pumpen

Grundfos führt die Wellenabdichtung als eigene Kennung im Typenschlüssel, und diese Kennung steht auf dem Typenschild der Pumpe. Sie besteht immer aus vier Buchstaben und steht an letzter Stelle der Typenbezeichnung.

Ein Beispiel aus dem Grundfos‑Datenheft für die CR‑Baureihe:

CRE 32s‑4‑2‑A‑F‑G‑E‑HQQE
Die Zeichen davor benennen Baureihe, Förderstrom, Laufradzahl, Pumpenausführung, Rohrleitungsanschluss, Werkstoffausführung und die Elastomerteile der Pumpe. Die letzte Gruppe ist die Gleitringdichtung.

Die vier Stellen sind immer gleich belegt. Damit lässt sich jede Grundfos‑Dichtung aus dem Code heraus einordnen:

Grundfos CR, CRI, CRN und CRT

Die CR ist die mehrstufige vertikale Kreiselpumpe von Grundfos und die Baureihe, zu der uns die meisten Grundfos‑Anfragen erreichen. Dichtungsseitig ist sie unter den hier genannten Baureihen die eindeutigste: Grundfos liefert sie standardmäßig mit einer einfachwirkenden Gleitringdichtung in Patronenbauweise aus, im Leistungsbereich 0,25 bis 45 kW als HQQE oder HQQV, von 55 bis 75 kW als HBQE oder HBQV. Dass es eine Patrone ist, erkennen Sie schon am Code: Das führende H steht für die entlastete O‑Ringdichtung in Patronenbauweise. Was das für Einbau und Einstellmaß bedeutet, steht auf unserer Seite zu Patronendichtungen.

Die Buchstaben hinter CR bezeichnen die Werkstoffausführung der Pumpe, nicht die Dichtung: CRI und CRN sind die Edelstahlvarianten, im Typenschlüssel als Werkstoffausführung mit 1.4301 beziehungsweise 1.4401 geführt. Für die Dichtungsauswahl ist das mittelbar wichtig, weil eine Edelstahlpumpe meist dort steht, wo auch das Medium anspruchsvoller ist.

Die CRT fällt aus dem Muster: Sie ist standardmäßig nicht mit einer Patrone, sondern mit einer O‑Ringdichtung vom Typ AUUE oder AUUV ausgestattet, also mit Wolframkarbid auf beiden Dichtflächen. Wer eine CRT wie eine CR behandelt, bestellt die falsche Bauart.

Über den Standard hinaus führt Grundfos die CR auch mit doppelter Gleitringdichtung und mit Magnetkupplung. Für Medien, die in die Umgebung gelangen könnten, nennt Grundfos ausdrücklich diese beiden Wege statt der einfachen Dichtung.

Grundfos NB und NBG

NB und NBG sind die einstufigen Blockpumpen. Die Normbezogenheit ist hier der entscheidende Punkt für die Ersatzteilfrage: Die NB folgt der EN 733, die NBG der ISO 2858. Und, aus unserer Sicht die wichtigste Aussage im ganzen Datenheft: Grundfos hält fest, dass alle einfachen und doppelten Gleitringdichtungen dieser Baureihen der EN 12756 entsprechen. Damit ist das verbaute Teil ein Serienmaß, und Sie sind für den Wechsel nicht an Grundfos gebunden.

Der Dichtungscode steht im Typenschlüssel an letzter Stelle, im Datenheft etwa als NB 32‑125.1/142 A F 1 A E S BAQE. Die Stelle davor benennt die Ausführung der Wellendichtung als eigenen Buchstaben, dort unterscheidet Grundfos zwischen einfacher Gleitringdichtung, einfacher Patronendichtung, doppelter Ausführung in Patronenbauweise, Back‑to‑Back, Tandem und Stopfbuchse. Dass eine Stopfbuchse überhaupt als Option geführt wird, ist bei diesen Baureihen erwähnenswert: Ältere Anlagen laufen mitunter noch mit Packung, und die Umstellung auf eine Gleitringdichtung ist dann eine eigene Entscheidung. Dazu haben wir den Ratgeber Stopfbuchspackung oder Gleitringdichtung.

Grundfos NK und NKG

NK und NKG sind dieselbe Hydraulik wie NB und NBG, aber nicht in Blockbauform, sondern mit Lagerträger und Kupplung: NK nach EN 733, NKG nach ISO 2858. Dichtungsseitig gilt das Gleiche, einschließlich der EN‑12756‑Konformität.

Eine Besonderheit betrifft die Schreibweise des Codes, und sie sorgt regelmäßig für Rückfragen. Bei einfacher Dichtung stehen im Typenschlüssel vier Buchstaben, etwa BQQE für eine einfache Gleitringdichtung oder HBQV für eine Patronendichtung. Bei doppelter Ausführung stehen dort dagegen vier Ziffern, weil zwei Dichtungen zu benennen sind: Im Datenheft steht beispielsweise 2716 für die Kombination aus DQQV als Primär‑ und BQQV als Sekundärdichtung, oder 5150 für HQQU als Primär‑ und HBQV als Sekundärdichtung. Wenn auf Ihrem Typenschild an dieser Stelle Zahlen statt Buchstaben stehen, ist die Pumpe also doppelt abgedichtet, und wir brauchen die Zuordnung beider Dichtungen.

Grundfos TP und TPE

Die TP ist die einstufige Trockenläufer‑Inlinepumpe, in Heizungs‑ und Klimaanlagen weit verbreitet und über die Serien 100 bis 400 in sehr unterschiedlichen Baugrößen unterwegs. Dichtungsseitig ist sie weniger einheitlich als die CR: Im Typenschlüssel sind unter anderem BAQE, BQQE, BUBE, AUUE, RUUE, GQQE und DBUE geführt. Das führende B steht dabei für die Gummibalgdichtung, R und G für Ausführungen mit reduzierten Dichtflächen.

Welche Paarung vorgesehen ist, hängt bei der TP deutlich an der Medientemperatur. Die Auswahltabellen im Datenheft führen unterhalb von etwa 90 °C Paarungen wie BQQE und BAQE, oberhalb davon Ausführungen wie BUBE. Wenn Sie uns die Temperatur nennen, können wir das entsprechend berücksichtigen; ohne diese Angabe bleibt die Werkstoffwahl eine Vermutung.

Grundfos CM und CME

Die CM ist die horizontale mehrstufige Kreiselpumpe. Standard ist hier die O‑Ringdichtung AVBE, also Keramik gegen kunstharzimprägnierte Kohle mit EPDM, auf Anfrage AQQE oder AQBE mit Siliziumkarbid. Der Unterschied ist nicht nur akademisch: Grundfos bindet die obere Temperaturangabe von 120 °C ausdrücklich an die Ausführung mit AQQE oder AQBE. Wer bei erhöhter Temperatur die Standardpaarung nachbestellt, bekommt nicht dieselbe Eignung.

Aus den Datenheften lassen sich einige Grenzen konkret benennen, und die widersprechen der verbreiteten Annahme, Siliziumkarbid sei immer die bessere Wahl.